당구용어 리버스 엔드, 스핀 볼, 키스, 포지션 플레이, 뱅킹, 세트 포인트는 어떻게 바뀌나?

 

우리말 당구용어 공모전 수상작 발표  - 당구용어 리버스 엔드, 스핀 볼, 키스, 포지션 플레이, 뱅킹, 세트 포인트는 어떻게 바뀌나?

지난 2월말 PBA (프로당구협회)는 <우리말 당구용어 공모전 수상작 발표> 를 했습니다. 프로당구협회는 예상보다 많은 참여로 공모전 수상자 발표를 한 차례 연기한 바도 있습니다. 그 만큼 대한민국의 당구 열기, 당구 사랑이 열렬한 지를 보여주는 것 같습니다. 다음은 프로당구협회와 국어문화원연합회가 함께 진행한 ´우리말 당구용어 공모전´ 수상작을 발표내용입니다. 

 

 

프로당구협회는 발표에 앞서 공모전에 참여해주신 모든분들께 진심으로 감사드리며, 결과 발표 지연에 대한 너그러운 양해 부탁한다고 밝혔습니다. 발표 내용에 따르면, 이번 공모전에는 총 736건이 접수되었으며, 기존 160개 당구 용어를 370개 용어로 제안되었습니다.

 

반응형

 

가장 많이 공모된 당구용어는 키스(85건), 리버스엔드(36건), 뱅크샷(22건) 파악되었습니다. 이밖에도 기술, 경기, 심판, 스코어보드 용어 등 다양한 의견이 접수되었습니다.  공모전은 공모 제안 수, 범용성, 국어적 어법 등을 국어문화원연합회와 프로당구협회가 종합적으로 고려해 심사하였으며, 동일한 당구 용어에 대한 제안의 경우에는 선착순 기준에 따라 선정하였습니다. 

 

우리말 당구용어 - 끝오름, 충돌은 기존 용어인 리베스 엔드와 키스를 의미

 

 

´프로당구협회는 이번 우리말 당구용어 공모작으로 선정된 용어 가운데 ´끝오름´과 ´충돌´은 차기 시즌부터 PBA 공식 당구용어로 채택할 예정이다고 밝혔으며, 앞으로도 ´프로당구협회´와 ´국어문화원연합회´는 올바른 우리말 당구용어 사용을 위해 앞장서겠다는 뜻을 전했습니다. 

 

https://otherwise.tistory.com/355

올바른 당구 용어 - 잘못 된 일본어 외래어 당구 용어 No, 우리말 국문 표기 Yes,

 

그나 저나 우리말 당구용어로 새롭게 적용되는 끝오름은 리버스 엔드를 대체하며, 충돌은 키스를 대체하게 됩니다. 당구용어는 오랫동안 사용하면서 서서히 정착해 갈 것입니다. 아직은 동호인들에게는 일본어에서 유래된 당구용어를 더 친숙하고, 흔희 사용하는 게 사실이지만 올바른 당구문화 정착을 위해서 조금씩 바꿔가야한다는데 한 표를 던집니다.